Upcoming, into the later springtime, Boursicot has the really dreadful news of all. Bloodstream screening let you know Bertrand is not their boy — neither the kid out of Shi Pei Pu. Boursicot gets to be more withdrawn. He depends on their bed, observing the fresh new taverns into the windows. The newest shields, searching through the brief glass screen of your cell doorway, come across him immobile.

Boursicot features a small dull folding blade, that the inmates was granted getting edibles — about three in in length, once the, he has already been informed, it is too-short to reach a good man’s center. Today the guy gets their knife and you may pries the fresh new vinyl away from the newest knife. The guy incisions their lips until the blade glides regarding his hands.

The facts out-of his case, which have starred in the fresh new newspapers, are recognized to everybody in the medical

« Here is the facts away from a couple of beings, both of exactly who is psychologically sensitive and you will exalted, which entered on the same fantasy where for each have a tendency to trust just what another says, while they one another need certainly to believe it, » states Francois Morette, Shi Pei Pu’s lawyer. « It is in this framework one to Shi Pei Pu handled in order to invent a young child to complete the storyline. . . . Brand new intelligence services have to offer zero proof of a build into the this situation. In the event that Shi is the latest extremely agent that they claim, however took benefit of their brief freedom [ while you are waiting around for trial ] to flee in order to China. »

Henri Leclerc, Boursicot’s lawyer, argues: « When it circumstances are anything, it’s a criminal activity out-of welfare. The new psychiatrists and also the police together with investigative court that generated an examination of the brand new continuing for two years agree totally that Bernard undoubtedly believed Pei Pu to-be a lady and the mommy out of their man. But is that really a crime? Bernard Boursicot could have been implicated from offering cleverness so you can agencies off a foreign stamina and you will, in performing this, with done injury to the fresh new diplomatic solution regarding France. »

The newest attorney registers some of the documents that Boursicot is alleged to have got supply and checks out some sections with the court: demands towards home business office for a rear-evaluate echo and you may a cheese tray; excerpts from the dispatches of Ambassador.

« So is this this new articles out of espionage? » the guy requires. « Do you believe that which we has here damage the diplomatic appeal off France? This example is absolutely towards the bottom of your own ladder inside the this new spying world. »

He’s got specific disposable plastic material razors

New jury retires to consider the fresh espionage charge. An hour or so after, Boursicot and Shi is actually per sentenced so you’re able to half a dozen many years in the jail.

Into the April 1987, immediately after helping less than annually in jail, Shi Pei Pu obtains a great presidential pardon. His imprisonment try a shame into Chinese Bodies, and President Mitterand, centered on an adviser, Regis Debray, appears to believe it is « extremely foolish » Hookup-Seiten in order to compromise relationships ranging from China and you will France over like an insignificant instance.

Inside the A tiny Prison health space additional Paris, a while following arrest out of Bernard Boursicot in the summer from 1983, an excellent Chinese son from middle-age will come for a courtroom-ordered real test. He or she is a somewhat built son, 5 base cuatro in tall, 146 weight. Their face is effortless; he or she is baldness. Prison conspires facing good people’s care about-really worth, but this mans self-esteem, actually being aware what is actually before your, is unimpaired. He carries himself in ways that understands he’s not simply various other desperate emigre, fell into certain illegal online game, but men worth addressing: a person in a ruling family unit members, an excellent actor, a master out of their hobby.

Of several laughs were made at the expense of so it son. New authored rules of your own court to the medical professionals, by contrast, is count-of-fact: